Jeux de lecture (Lesespiele)

Le livre intitulé Jeux de lecture (Lesespiele) consiste en la reprise de deux textes, parus initialement à La main courante (De la littéralité en 1997 et De la lecture selon Walter Benjamin et Ludwig Wittgenstein en 2006), augmentés d’un texte inédit intitulé « Jeux de lecture » ainsi que d’un index en fin de volume.

Ce livre tente d’approcher l’énigme de l’acte de lire : processus psychique à la fois familier et à peu près insondable dès lors qu’on l’interroge – relevant pour ainsi dire de l’ordre d’un savoir insu. Ce faisant, Siegfried Plümper-Hüttenbrink propose moins un livre d’écrivain sur la lecture qu’un livre d’écriture, composé par un très grand lecteur.

Rédigé sur plus de 20 ans, le livre démontre l’extrême cohérence et singularité de la pensée de Siegfried Plümper-Hüttenbrink, qui s’appuie à la fois sur son bilinguisme (allemand-français), son expérience de photographe, et sur la diversité réelle de ses angles de vue : que cela soit dans ses analyses littérales de Wittgenstein (« De la Littéralité »), dans son approche de Walter Benjamin (« De la lecture selon Walter Benjamin »), ou dans l’élaboration de ses jeux de lecture (Lesespiele), qui colligent par fragments une grammaire des faits de lecture, à la manière des jeux de langage (Sprachspiele) de Ludwig Wittgenstein.

4° de couverture :

« Le lecteur que je suis, et tente de suivre à la trace, n’a rien d’un érudit. Il aurait plutôt tendance à n’être qu’une ombre passante et qui divague un peu trop à sa guise.

S’il lit, c’est toujours pour s’égarer dans des jeux de lecture qui l’amènent immanquablement à douter de l’existence de sa propre personne de lecteur. Aussi est-il en droit de se demander s’il a vraiment lu ou seulement cru lire ?

Sur sa lecture, si révélante qu’elle ait pu être, plane toujours l’ombre d’un doute et dont il ne parvient pas à se défaire. A‑t-elle bien eu lieu ? En dernier recours, et pour dissiper toute incertitude, il ne lui reste plus qu’à interroger ses mains. Savoir s’il brûle ou gèle en tenant un livre en main. »